
Leis e Regulamentos para a caldeira, tubulação e fabricação de vasos de Pressão sobre o exemplo do regulamento alemão de vaso de pressão (“Druckbehälterverordnung”).
Lei de Segurança de Equipamento Técnico, regulamento para vaso de pressão, área de validade, grupos de embarcações, âmbito da certificação, Normas Técnicas (TRB, TRR), AD-regulamento

Regulamento para vasos de pressão (“Druckbehälterverordnung”)
Faixa de validade:
- As embarcações com uma sobre pressão operacional de mais de 0,1 bar
- Vasos para gases criogênicos que vira liquido com p> 0,01 bar
- Vasos TPG para gás pressurizado (pressão de vapor> 3 bar, a 50 °C ou a temperaturas críticas <50 ° C).
- Equipamento de enchimento para vasos de gás pressurizado TPG
- Tubulação com p> 0,1 bar para o transporte de gases, vapores e líquidos inflamáveis, tóxicos e corrosivos.
Exclusão na aplicação, se:
- Outra instituição responsável
- Por exemplo, Caminhos de Ferro Federal, as Forças Armadas, a Indústria de Mineração.
- Outros regulamentos em vigor: Regulamento da caldeira, Direita de Tráfego.
- É necessário um tipo especial de embarcação, por exemplo:
Para rodas de veículos, caldeiras de vapor de pressão, componentes de máquinas.
Grau de Aprovação
Aprovação inicial
- Certificação do projeto (“Vorprüfung”) dos desenhos (cálculo da resistência, a utilização adequada dos materiais e do processo de soldagem; desenho apropriado, o tratamento térmico de solda; certificação do material)
- Aprovação de fabricação (“Bauprüfung”) no objeto no workshop (apropriado realizar, tratamento térmico na solda, com a ajuda de certificações de materiais, especificação de tratamento térmico, testes de soldadores, testes de procedimento e testes operacionais de soldagem, ensaios não-destrutivos; função de componentes importantes para os requisitos de segurança)
- Teste de pressão (“Druckprobe”) (teste de vazamento e resistência do navio)
- Teste de Aceitação (“Abnahmeprüfung”) (existência de todos os componentes e equipamentos de segurança, idoneidade de equipamentos de segurança para a instalação designada, instalação e montagem apropriado).
Certificações regulares após períodos operacionais definidos
Por exemplo, para recipientes sob pressão que pertencem aos grupos IV e VII:
- Inspeção externa do navio a cada 2 anos
- Inspeção interna do navio a cada cinco anos
- Teste de pressão do vaso a cada 10 anos
Aprovação em casos especiais
Por exemplo, após as alterações substanciais de construção de embarcações, parâmetros operacionais, por exemplo, pressão ou temperatura, ou no caso de um dano.
Tabela 1 – Vasos de Pressão: Visão Geral Sobre Grupos de Vasos e Relativo Grau de Aprovação (§ § 8, 9,10, Regulamento Sobre Vasos de Pressão) Dimensão Mínima do Navio: I> 0,1 l e p x I> 20 (bar x I).


Inspetores Autorizados (“Sachverständige”)
Inspetores Autorizados para os exames obrigatórios e dispostos de acordo com a regulamentação os vasos de pressão são:
- Autorizado de acordo com § 14 da lei alemã sobre Segurança de Equipamento Técnico (“Gerätesicherheitsgesetz”)
- Estão a serviço de uma das empresas de inspeção técnica alemã TÜV, por exemplo, RWTÜV, TÜVRheinland, TÜV-Nord, TÜV-Süd
- Estão a serviço da TÜV departamentos em empresas químicas e petroquímicas com o reconhecimento de uma autoridade competente (auto supervisão, por exemplo, BASF, Bayer).
Especialistas autorizados (“Sachkundige”)
Especialistas autorizados para os exames obrigatórios e dispostos de acordo com a regulamentação de vaso de pressão são apenas aquelas pessoas que
1. Por causa de sua educação, o seu conhecimento e seu trabalho prático adquiriram experiência suficiente que garanta um exame realizado adequado,
2. Tem a confiabilidade de pessoal necessário,
3. Não estão sujeitos a ordens em relação à sua ocupação como examinador,
4. Se necessário tiver o equipamento de teste apropriado, e
5. Pode revelar-se uma participação bem sucedida em um curso certificado pelo governo ou com um certificado, portanto, não preenche os requisitos enumerados no 1. O certificado da autoridade competente deve ser mostrado por pedido. O conhecimento especializado e experiência tem que ser provado à autoridade competente mediante solicitação.
Tabela 2: Aprovação da Tubulação para Gases, Vapores eL, com exceção de gás Liquefeito de Petróleo GLP.


Técnicas e regulamento das embarcações de pressão (TRB)
A regulamentação sobre vasos de pressão determina que um vaso de pressão deva ser calculado, fabricado, equipadas, montado, e examinadas por meio das normas técnicas existentes.
TRB são as normas técnicas alemãs reais para vasos de pressão. Antes da regulamentação sobre vasos de pressão (sobre 27.02.80) e do TRB (em 1980) foram introduzidos, foram calculados os vasos de pressão, fabricado e examinado por meio de regras de AD (AD = grupo de trabalho nacional para vasos de pressão). A TRB refere-se essencialmente a as regras de AD ainda válidos nas áreas de cálculo, materiais, fabricação e INSPEÇÃO.
Normas técnicas das embarcações de pressão (TRB)
Séries Conceito Geral 000
Materiais para Vasos de Pressão série 100
Fabricação de Vasos de Pressão série 200
Cálculo de Vasos de Pressão série 300
Equipamento de Vasos de Pressão série 400
Procedimento e Testes Diretrizes para Vasos de Pressão série 500
Instalação de Vasos de Pressão série 600
Operação de Vasos de Pressão série 700
Tipos especiais de Vasos de Pressão e Vasos de Pressão de enchimento Equipamento de série 800
Regras – AD (“AD-Merkblätter”)
G Série – Princípios
A série – Equipamento
B Série – Cálculo
W séries – Materiais
N séries – materiais não-metálicos
S Série – Casos Especiais
Normas Técnicas para tubulação (TRR)
TRR 010 – Conceitos Gerais – Lista de normas e regulamentações técnicas
TRR 100 – Projeto e construção de tubulação de metal
TRR 110 – Projeto e construção de tubulação de fibra reforçada duroplástica (GFK)
TRR 120 – Projeto e construção de tubulação termoplástica
TRR 512 – Exame pelo inspetor autorizado – Aprovação de projeto, teste de pressão.
TRR 513 – Exame pelo inspetor autorizado – teste de aceitação, equipamentos de segurança, etc.
TRR 514 – Exame pelo perito autorizado – aprovação regulares
TRR 515 – Tubulação de acordo com o § 30a (3) e 30b (3) Regulamento Vasos de Pressão:
Conteúdo de especificação de teste e aprovação pelo inspetor autorizado
TRR 521 – Certificados de boa fabricação, instalação e teste de pressão.
TRR 531 – Exame pelo perito autorizado – teste de aceitação
TRR 532 – Exame pelo perito autorizado – aprovação regulares
Esse texto foi traduzido por alunos da fatec-sp
torne-se um engenheiro ou um especialista internacional de soldagem IIW IWE IWS
Entre em contato por: +55 (11) 91713-0190 / 96378-0157 / treinasolda@infosolda.com.br / Infosolda@infosolda.com.br